Ajax Chat

[Shins]

Potrzebuję umieścić Ajax Chat na forum. Sam Chat zainstalowałem i działa, jednak nie umiem dojść w jaki sposób dorobić odnośnik do niego (w formie przycisku na belce "menu", zaraz obok "FAQ Administracja Moderacja"). W jakim pliku w ogóle powinienem szukać zapisu jakie przyciski wyświetlają się w menu i ew. jak to zmienić, żeby dodać taki przycisk?


Chciałbym dodatkowo umieścić chat w formie shoutbox'a, jednak już pierwsze informacje z instrukcji sprawiają, że nie wiem o co chodzi :/
W instrukcji jest napisane:

Add the following line to the stylesheet (CSS) of all pages displaying the shoutbox:

@import url("http://example.org/path/to/chat/css/shoutbox.css");

Replace http://example.org/path/to/chat/ with the URL to the chat.
Modify css/shoutbox.css to your liking.

Gdzie konkretnie powinienem to wkleić? Do stylów czy jak? Nie jestem za bardzo ogarnięty w kwestii budowy phpBB a samo .php znam miernie i ta instrukcja za dużo mi nie mówi :/

Dalsza instrukcja to:

Add the following function to your PHP code:

<?php
function getShoutBoxContent() {
// URL to the chat directory:
if(!defined('AJAX_CHAT_URL')) {
define('AJAX_CHAT_URL', './chat/');
}

// Path to the chat directory:
if(!defined('AJAX_CHAT_PATH')) {
define('AJAX_CHAT_PATH', realpath(dirname($_SERVER['SCRIPT_FILENAME']).'/chat').'/');
}

// Validate the path to the chat:
if(@is_file(AJAX_CHAT_PATH.'lib/classes.php')) {

// Include Class libraries:
require_once(AJAX_CHAT_PATH.'lib/classes.php');

// Initialize the shoutbox:
$ajaxChat = new CustomAJAXChatShoutBox();

// Parse and return the shoutbox template content:
return $ajaxChat->getShoutBoxContent();
}

return null;
}
?>

Make sure AJAX_CHAT_URL and AJAX_CHAT_PATH point to the chat directory.

Gdzie dać ten fragment?

I jak rozumiem ostatni fragment (poniżej) powinien trafić do "root/index.php"?

<div style="width:200px;"><?php echo getShoutBoxContent(); ?></div>