problem z polskimi znakami w adresie odnośnika IDN

[invest]

Witam!

Na swoim forum umieszczam linki do różnych serwisów i przytrafił mi się adres domeny IDN mianowicie:
górnik-zabrze.pl

odnośniki znajdują się w footer forum:
drumsmylife.com

po naciśnięciu tego odnośnika wyskaluje mi nowe okno błędu "nieprawidłowy URL Adres http://www.g�rnik-zabrze.pl zawiera znaki, które nie powinny występować w miejscu, w którym je znaleziono."

w miejsce "ó" pojawił się kwadracik.

Jak rozwiązać ten problem?

Proszę o pomoc

[@Marcin]

jeśli dodajesz ten link np w overall_footer.html to zapisz plik w kodowaniu UTF-8 (bez BOM) np programem EditPlus+