Zmiana nazwy tematu a zmiana tematu postów wewnętrznych

[lukasamd]

Witam,
wiem, że temat może być dosyć mało oczywisty, dlatego pozwolę opisać sobie problem dosyć poważniej.

Załóżmy, że zakładamy temat o nazwie "Testowy temat"
W trakcie tygodnia przybywa w nim 10 postów, wszystkie o tematach "Re: Testowy temat" (zakładamy, że użytkownicy ich nie zmieniali / nie mogli zmieniać).
Postanawiamy jednak zmienić nazwę tematu na "Temat testowy" więc edytujemy w tym celu pierwszy post.

Gdy ktoś pisze nowego posta, tytuł domyślnie wygląda już tak: "Re: Temat testowy".

ALE

Poprzednie 10 postów ma nadal nieodpowiednie tytuły.
To tylko przykład i w nim raczej niewiele przeszkadza, ale w wypadku prawdziwego forum, taka zmiana może nieco zaburzyć wyniki wyszukiwania postów w szukajce, czyż nie?

Trudno nazwać to problemem, jeżeli dajemy użytkownikom możliwość wpisywania własnych tytułów każdego z wewnętrznych postów tematu, ale jak znam życie, tak naprawdę znikoma ilość osób z tego korzysta.
Czy da się coś w tej sytuacji zrobić, nie licząc wykonywania co jakiś czas ręcznej synchronizacji nazw za pomocą odpowiedniego zapytania?

[daroPL]

Nie obędzie się bez modyfikacji kodu.