phpBB 3.2 tłumaczenie Polski
Re: phpBB 3.2 tłumaczenie Polski
Jak się nic nie zmieni, to na weekendzie powinienem mieć więcej czasu, aby posiedzieć nad tłumaczeniem. Znalazłem parę nieprzetłumaczonych miejsc. Mimo wszystko zachęcam do wrzucania, co znaleźliście.
Re: phpBB 3.2 tłumaczenie Polski
Nie tego chyba zbyt wiele:
OGOLNE:
Funkcje witryny (1)
VigLink settings
Zabezpieczenia (1)
Po angielsku było FAQ.
Nie zauważyłem jakiś wielu zmian.
Co to jest ten VigLink? Wiek toś coś więcej?
----------------------------------------------------------
Czy ta luka w PHPmailer jest już teraz załatana w wersji 3.2?
OGOLNE:
Funkcje witryny (1)
VigLink settings
Zabezpieczenia (1)
Po angielsku było FAQ.
Nie zauważyłem jakiś wielu zmian.
Co to jest ten VigLink? Wiek toś coś więcej?
----------------------------------------------------------
Czy ta luka w PHPmailer jest już teraz załatana w wersji 3.2?
https://pomylkifilmowe.pl/ STRONA O POMYŁKACH FILMOWYCH forum,kulisy filmu, życiorysy legend kina.
Re: phpBB 3.2 tłumaczenie Polski
VigLinksedi pisze:
Co to jest ten VigLink? Wiek toś coś więcej?
----------------------------------------------------------
Czy ta luka w PHPmailer jest już teraz załatana w wersji 3.2?
http://programpartnerski.net/skimlinks- ... nvertiser/Dzięki współpracy z reklamodawcami, sieci mają dostęp do informacji o bazie produktowej sklepów. Gdy skrypt znajdzie w tekście nazwę produktu (np.: apple iphone 5s ), w miejsce tekstu wstawią link afiliacyjny do tego konkretnego produktu. Jeżeli takiej nazwy nie znajdzie, tekst pozostanie bez mian.
Zatem jeśli coś kupisz, to phpbb otrzyma jakąś prowizję z ceny produktu.
Re: phpBB 3.2 tłumaczenie Polski
robia za darmo , wiec przynajmniej z tego maja jakies grosze - nikogo to nic nie kosztuje.
Re: phpBB 3.2 tłumaczenie Polski
Doszło jeszcze
Konfiguracja serwera
ACP_HELP_PHPBB
SEND_STATISTICS_LONG
Ustawienia emaili
SEND_TEST_EMAIL:
Uzupełnienie:
Fukcje witryny
ALLOW_BOARD_NOTIFICATIONS:
Co ciekawe link w Pakietach językowych kieruje do... phpbb.com/go/customise/language-packs/3.1
Konfiguracja serwera
ACP_HELP_PHPBB
SEND_STATISTICS_LONG
Ustawienia emaili
SEND_TEST_EMAIL:
Uzupełnienie:
Fukcje witryny
ALLOW_BOARD_NOTIFICATIONS:
Co ciekawe link w Pakietach językowych kieruje do... phpbb.com/go/customise/language-packs/3.1
https://pomylkifilmowe.pl/ STRONA O POMYŁKACH FILMOWYCH forum,kulisy filmu, życiorysy legend kina.
Re: phpBB 3.2 tłumaczenie Polski
Cześć,
poprawiłem trochę rzeczy. Niestety jest jeszcze sporo do zrobienia. A muszę brać pod uwagę nowości i zmiany w wersji 3.1.10 oraz 3.2.0.
Stopniowo będę aktualizował resztę. W załączniku pierwsza wersja tłumaczenia phpbb 3.2.0
poprawiłem trochę rzeczy. Niestety jest jeszcze sporo do zrobienia. A muszę brać pod uwagę nowości i zmiany w wersji 3.1.10 oraz 3.2.0.
Stopniowo będę aktualizował resztę. W załączniku pierwsza wersja tłumaczenia phpbb 3.2.0
- Załączniki
-
- pl-3.2.0-1.zip
- (244.71 KiB) Pobrany 455 razy
Re: phpBB 3.2 tłumaczenie Polski
Zapomniałem dodać, że rozszerzenia VigLink na chwilę obecną nie będę tłumaczyć.
Re: phpBB 3.2 tłumaczenie Polski
Hej w zarządzaniu grupami jest brak - PENDING_MEMBERS. Vader z góry dzięki za twoja pracę
Re: phpBB 3.2 tłumaczenie Polski
Już to poprawiłem. W następnej wersji, którą wrzucę będzie już okmaras2626 pisze:Hej w zarządzaniu grupami jest brak - PENDING_MEMBERS. Vader z góry dzięki za twoja pracę
Zostało mi do ogarnięcia w wersji phpbb 3.2.0
/phpBB/language/en/install.php
/phpBB/language/en/migrator.php
/phpBB/language/en/cli.php
/phpBB/language/en/captcha_recaptcha.php
/phpBB/language/en/acp/common.php
Oraz braki z wersji 3.1.10. Oczywiście zachęcam, jeśli znajdziecie jakieś błędy (stylistyczne/ortograficzne) o napisanie, w którym miejscu jest błąd.
Re: phpBB 3.2 tłumaczenie Polski
Vader w niektórych plikach masz kodowanie w ANSI, powinno być chyba UTF-8 (bez BOM)? Po dodaniu twojego tłumaczenia, wyskoczył błąd podczas podglądu posta i próby jego wysłania. Postaram się zlokalizować co jest nie tak i w miarę czasu pomogę w tłumaczeniu.
Jeszcze raz dzięki za start z tłumaczeniem phpBB 3.2
Jeszcze raz dzięki za start z tłumaczeniem phpBB 3.2
Re: phpBB 3.2 tłumaczenie Polski
W acp/board.php brakuje tłumaczenia dla:
'UPLOAD_CERT_VALID'
'UPLOAD_CERT_VALID_EXPLAIN'
'UPLOAD_CERT_VALID'
'UPLOAD_CERT_VALID_EXPLAIN'
Re: phpBB 3.2 tłumaczenie Polski
Ciekawe, sprawdzałem na 2 forach jak to wygląda i żadnych problemów nie widziałem. Ani w podglądzie, ani pisaniu postów. Dodałem 2 zmiany w pliku /phpBB/language/pl/posting.php ale jest on kodowany w UTF-8 (bez BOM). Jeśli wiesz, który plik jest ANSI to daj znaćmaras2626 pisze:Vader w niektórych plikach masz kodowanie w ANSI, powinno być chyba UTF-8 (bez BOM)? Po dodaniu twojego tłumaczenia, wyskoczył błąd podczas podglądu posta i próby jego wysłania. Postaram się zlokalizować co jest nie tak i w miarę czasu pomogę w tłumaczeniu.
Jeszcze raz dzięki za start z tłumaczeniem phpBB 3.2
Tłumacząc staram się znaleźć na stronie daną rzecz, co nie zawsze jest oczywiste. A dosłowne tłumaczenie często jest złą praktykąmaras2626 pisze:W acp/board.php brakuje tłumaczenia dla:
'UPLOAD_CERT_VALID'
'UPLOAD_CERT_VALID_EXPLAIN'
Re: phpBB 3.2 tłumaczenie Polski
np. pl/common.php jest w ANSIvader pisze:Ciekawe, sprawdzałem na 2 forach jak to wygląda i żadnych problemów nie widziałem. Ani w podglądzie, ani pisaniu postów. Dodałem 2 zmiany w pliku /phpBB/language/pl/posting.php ale jest on kodowany w UTF-8 (bez BOM). Jeśli wiesz, który plik jest ANSI to daj znać
Re: phpBB 3.2 tłumaczenie Polski
Cześć,
nie wiem czy dzisiaj znajdę jeszcze czas, a nadchodzący tydzień zapowiada mi się intensywnie, więc wrzucam to co udało mi się przetłumaczyć. Dodatkowo usunąłem parę plików i zmieniłem katalogi, wg. aktualnego schematu (opierałem się na british english).
Zostało mi do ogarnięcia pliki + zmiany w stosunku 3.1.9 do 3.1.10
/phpBB/language/pl/install.php
/phpBB/language/pl/migrator.php
/phpBB/language/pl/cli.php
/phpBB/language/pl/help/bbcode.php
/phpBB/language/pl/help/faq.php
Jako następny plik najprawdopodobniej zrobię install.php. Standardowo w razie znalezionych błędów etc., proszę o informację z dokładną lokalizacją.
nie wiem czy dzisiaj znajdę jeszcze czas, a nadchodzący tydzień zapowiada mi się intensywnie, więc wrzucam to co udało mi się przetłumaczyć. Dodatkowo usunąłem parę plików i zmieniłem katalogi, wg. aktualnego schematu (opierałem się na british english).
Zostało mi do ogarnięcia pliki + zmiany w stosunku 3.1.9 do 3.1.10
/phpBB/language/pl/install.php
/phpBB/language/pl/migrator.php
/phpBB/language/pl/cli.php
/phpBB/language/pl/help/bbcode.php
/phpBB/language/pl/help/faq.php
Jako następny plik najprawdopodobniej zrobię install.php. Standardowo w razie znalezionych błędów etc., proszę o informację z dokładną lokalizacją.
Re: phpBB 3.2 tłumaczenie Polski
Vader jeszcze jakaś godz. temu w twoim ostatnim poście widziałem plik do pobrania ( pl-3.2.0-2.zip), chciałbym przetestować twoje nowe tłumaczenie i nie zdążyłem pobrać