Znaleziono 63 wyniki

autor: Teo
24 czerwca 2015, 22:28
Forum: [3.1.x]
Temat: Polski pakiet językowy dla phpBB 3.1.4 [3.1.4-1] - uwagi
Odpowiedzi: 4
Odsłony: 20021

Re: Polski pakiet językowy dla phpBB 3.1.4 [3.1.4-1] - uwagi

Jeśli to przeoczenie, albo zapomniało się komuś, to przypominam :D Jak z innego powodu, to mógłbym poznać z jakiego, tej zmiany nie wprowadzono? :P (czysta ciekawość, co stoi na przeszkodzie we wprowadzeniu sensownej zmiany) Dzięki za przypomnienie o tej sprawie i w ogóle za zgłoszenie uwag do tego...
autor: Teo
29 stycznia 2015, 02:53
Forum: [3.1.x]
Temat: Polski pakiet językowy dla phpBB 3.1.2 [3.1.2-1] - uwagi
Odpowiedzi: 11
Odsłony: 24671

Re: Polski pakiet językowy dla phpBB 3.1.2 [3.1.2-1] - uwagi

Zauważcie proszę, że w tłumaczeniu pbpbb 3.0.x nie było kropek po cyfrach. Było tak: Forum przegląda 2 użytkowników :: 2 zidentyfikowanych, 0 ukrytych i 0 gości (dane z ostatnich 5 minut) To znaczy, że wtedy było źle, a teraz jest dobrze? Przez tyle lat nikt tego nie kwestionował, bo po prostu było...
autor: Teo
29 stycznia 2015, 02:24
Forum: [3.1.x]
Temat: Polski pakiet językowy dla phpBB 3.1.2 [3.1.2-1] - uwagi
Odpowiedzi: 11
Odsłony: 24671

Re: Polski pakiet językowy dla phpBB 3.1.2 [3.1.2-1] - uwagi

W skrzynce prywatnych wiadomości widnieje etykieta "Saved messages". To samo pojawia się, gdy wejdziemy w reguły wiadomości (Twoje konto -> Prywatne wiadomości -> Reguły, foldery i ustawienia). To jest przetłumaczone; plik install.php 'CONV_SAVED_MESSAGES' => 'Zapisane wiadomości', Zatem błąd musi ...
autor: Teo
29 stycznia 2015, 02:12
Forum: [3.1.x]
Temat: Polski pakiet językowy dla phpBB 3.1.2 [3.1.2-1] - uwagi
Odpowiedzi: 11
Odsłony: 24671

Re: Polski pakiet językowy dla phpBB 3.1.2 [3.1.2-1] - uwagi

maciasbarlinek99 pisze:
Dwie kropki, takie jak ../ ze względów bezpieczeństwa zostanę ze ścieżki usunięte
Dzięki. W lokalnym repozytorium poprawione. W następnym wydaniu będzie OK.
autor: Teo
22 stycznia 2015, 17:20
Forum: [3.1.x]
Temat: Polski pakiet językowy dla phpBB 3.1.2 [3.1.2-1] - uwagi
Odpowiedzi: 11
Odsłony: 24671

Re: Polski pakiet językowy dla phpBB 3.1.2 [3.1.2-1] - uwagi

No cóż, trafiła kosa na kamień. :) Zapoznaj się z tymi materiałami: http://sjp.pwn.pl/zasady/Kropka-po-cyfrach-arabskich-oznaczajacych-liczebniki-porzadkowe;629746.html http://www.rjp.pan.pl/index.php?option=com_content&view=article&id=233:kropki-po-liczebnikach&catid=44:porady-jzykowe&Itemid=58 Zap...
autor: Teo
22 stycznia 2015, 16:01
Forum: [3.1.x]
Temat: Polski pakiet językowy dla phpBB 3.1.2 [3.1.2-1] - uwagi
Odpowiedzi: 11
Odsłony: 24671

Re: Polski pakiet językowy dla phpBB 3.1.2 [3.1.2-1] - uwagi

@ynex Dzięki za uwagi, ale trochę mijasz się z prawdą. Liczebniki porządkowe odmieniają się przez przypadki, liczby (pojedyńcza, mnoga) i rodzaje, zatem będzie, np. M. piąty, D. piątego, C. piątemu, B. piąty, N. z piątym, Ms. o piątym, W. o piąty w l.p. rodzaju męskiego. Przytoczony przez ciebie fra...
autor: Teo
08 listopada 2014, 02:03
Forum: [3.1.x]
Temat: Polski pakiet językowy dla phpBB 3.1.1 [r54] - uwagi
Odpowiedzi: 21
Odsłony: 35998

Re: Polski pakiet językowy dla phpBB 3.1.1 [r54] - uwagi

@maciasbarlinek99, Jeszcze raz dziękuję ci za wychwycone literówki. Proszę w dyskusji ze mną posługuj się rzetelnymi faktami, a nie demagogią. Wyraz „Cron” jest użyty w tekście (pomijam kod) 2 razy, a nie 5, jak piszesz. Raz jako nazwa aplikacji i jest dużą literą, a drugi raz jako nazwa funkcji sys...
autor: Teo
07 listopada 2014, 23:47
Forum: [3.1.x]
Temat: Polski pakiet językowy dla phpBB 3.1.1 [r54] - uwagi
Odpowiedzi: 21
Odsłony: 35998

Re: Polski pakiet językowy dla phpBB 3.1.1 [r54] - uwagi

Chodzi mi o takie coś: 'auto' => 'samochód', To dodać jeszcze: 'samochód' => 'auto', ??? Nie, to się nie nadaje. Ponieważ auto nie jest synonimem samochodu. Samochód, to w języku polskim określenie uniwersalne dla określenia szerokiej gamy pojazdów mechanicznych. Ciężarówkę nazwiesz samochodem, ale...
autor: Teo
07 listopada 2014, 23:24
Forum: [3.1.x]
Temat: Polski pakiet językowy dla phpBB 3.1.1 [r54] - uwagi
Odpowiedzi: 21
Odsłony: 35998

Re: Polski pakiet językowy dla phpBB 3.1.1 [r55] - uwagi

Błędy w wersji: r55 9) Plik: acp/board.php Linijka: 521, 515 Nazwa: spambotowych Poprawna nazwa: --- Użyłem formy omownej. 10) Plik: acp/board.php Linijka: 481 Nazwa: Cron Poprawna nazwa: cron Niestety mylisz się, poprawna nazwa to Cron. Popatrz sobie tutaj: http://en.wikipedia.org/wiki/Cron 15) Pl...
autor: Teo
07 listopada 2014, 11:37
Forum: [3.1.x]
Temat: Polski pakiet językowy dla phpBB 3.1.1 [r54] - uwagi
Odpowiedzi: 21
Odsłony: 35998

Re: Polski pakiet językowy dla phpBB 3.1.1 [r54] - uwagi

Dziękuję za zgłoszone uwagi i proszę o więcej. Takie tam uwagi Zgłoszone literówki poprawione w r55. Synonimy nadal nie przetłumaczone. Po za tym o co z nimi chodzi? Jak je tłumaczyć? Pisałem już wcześniej, o co chodzi. Otóż w języku angielskim są takie wyrazy, które różnią się pisownią ale znaczą t...
autor: Teo
04 listopada 2014, 22:56
Forum: [3.1.x]
Temat: Polski pakiet językowy dla phpBB 3.1.1 [r54] - uwagi
Odpowiedzi: 21
Odsłony: 35998

Re: Polski pakiet językowy dla phpBB 3.1.1 [r54] - uwagi

Wracając do mojej sugestii (zamiany wykazu na indeks), to na czym to stanęło? W dyskusji jest 1:1. Ty jesteś za zmianą na „indeks”, a daro za „wykazem”. Czekam na inne opinie, opinie merytoryczne, a nie głosowanie. Nadmienię, że długo zastanawiałem się nad zmianą z „Indeks witryny” na „Wykaz forów”...
autor: Teo
04 listopada 2014, 22:35
Forum: [3.1.x]
Temat: Polski pakiet językowy dla phpBB 3.1.1 [r54] - uwagi
Odpowiedzi: 21
Odsłony: 35998

Re: Polski pakiet językowy dla phpBB 3.1.1 [r54] - uwagi

Aviator pisze:Ale po co robić coś na siłę. W sieci jest wiele forum gdzie uzyskasz pomoc w zakresie phpbb3.
Aviator, to jest niepotrzebny sarkazm z twojej strony. Mnie na phpbb3 opluto, ale nie mam do nich pretensji. Każdy ma prawo do swojego zdania. :)
autor: Teo
04 listopada 2014, 20:35
Forum: [3.1.x]
Temat: Polski pakiet językowy dla phpBB 3.1.1 [r54] - uwagi
Odpowiedzi: 21
Odsłony: 35998

Re: Polski pakiet językowy dla phpBB 3.1.1 [r54] - uwagi

"Ekipa" ma więcej obowiązków, życie prywatne i jak sądzę mniej czasu na dalsze zajmowanie się phpBB. To nie jest tak. Trzeba mieć poczucie odpowiedzialności za to co się robi i odwagę, by podziękować i powiedzieć, że niestety dalej nie jest się w stanie lub nie ma się możliwości, lub po prostu nie ...
autor: Teo
04 listopada 2014, 17:23
Forum: [3.1.x]
Temat: Polski pakiet językowy dla phpBB 3.1.1 [r54] - uwagi
Odpowiedzi: 21
Odsłony: 35998

Re: Polski pakiet językowy dla phpBB 3.1.1 [r54] - uwagi

Pico pisze: https://www.phpbb.com/community/viewtop ... #p13784356
Ciekawy plan na przyszłość.
Tylko trzeba mieć autoryzację, by wejść na to forum. :)
autor: Teo
04 listopada 2014, 12:04
Forum: [3.1.x]
Temat: Polski pakiet językowy dla phpBB 3.1.1 [r54] - uwagi
Odpowiedzi: 21
Odsłony: 35998

Re: Polski pakiet językowy dla phpBB 3.1.1 [r54] - uwagi

No i stało się! :) phpBB3.pl poleca nas na swoim forum. Do czego to doszło! :) .