Shoutbox na Portalu?

[NoVi]

Mogli byście mi udzielić kilku wskazówek, albo ogólnie czy tak się da aby http://phpbb.pl/mods/details/ajax_shoutbox_25 tego shoutboxa można dodać również na Portalu, który jest lekko zintegrowany z phpbb3.


Chodzi o to że Portal jest w głównym katalogu domeny a forum w katalogu /forum/
Chciąłbym aby na Portalu jak i na Forum wyświetlał się jeden i ten sam Shoutbox, aby mogli pisac użytkownicy zarejestrowani, zarówno z poziomu Portalu jak i forum, tylko że nie bardzo wiem od czego zacząć.