3.0.4 błąd w prezentacji daty końca ankiety

[mirqxx]

witam,

poniższy testowy post obrazuje problem
http://www.forum.eikona.lublin.pl/viewt ... 63&start=0

ankieta jest ustawiona na 3 dni, więc termin obowiązywania powinien brzmieć: "Ankieta wygaśnie 19/02/2009 (lub inny format daty), o 10:52
niezależnie od tego czy ankieta jest na 1, 5 czy 10 dni to jest "jutro". jutro wisi np. 1, 4, 9 dni i ostatniego dnia zmienia się na dzisiaj
ankieta trwa przez poprawny okres czasu, problem dotyczy jedynie prezentacji terminu jej zakończenia

czy wiecie jak wyeliminować ten problem?

[mirqxx]

problem nadal aktualny