Polskie forum wsparcia dla phpBB

no i zrobilem tak jak mowiles i "Connection failed" dlaczego?

Jest cos takiego"Kod pliku: Skopiuj cały tekst z pola tektowego po prawej stronie do to pustego pliku (np. w notatniku). Zapisz plik jako db_update.php i wgraj go poprzez FTP na serwer. Następnie uruchom go w twojej przeglądarce (http://adres_forum/db_update.php)." jak mam wgrac ten plik na serwer?

no instrukcja jest tylko ze po angielsku... mogl by ktos to przetlumaczyc albo wyjasnic?

A jak zainstalowac ShoutBoxa tego co quba mowi??