Polskie forum wsparcia dla phpBB

Próbowałem ze zmiana koloru tekstu, ale niestety był problem i nie pamiętam teraz który tekst, ale jeden nie chciał za nic zmienić rozmiaru, koloru itp.

O coś takiego mi chodzi. Tylko żeby ten czarny prostokąt był przeźroczysty.

Prostokąt prostokąt Mała pomyłka.
A po to to chcę żeby napis był bardziej czytelny. Wole zrobić coś takiego niż zmieniać obecne zdjęcie które na forum się znajduje...

Witam, na moim forum używam stylu we_universal http://twojestyle.pl/phpBB3/index.php?s=876 Co zrobić żeby pod Nazwą forum i opisem [ten na zdjęciu u góry] wstawić pół przeźroczysty trójkąt żeby napis był lepiej widoczny. W smoim forum będę miał inne jaśniejsze zdjęcie, a wtedy nie widać dobrze tych ...