[3.0.x] "Dział", czy "Forum"?

[Teo]

Ponieważ w polskim tłumaczeniu phpBB3 użyto określenia Dział dla stosowanego w phpBB2, a także angielskiej wersji językowej phpBB3 określenia Forum , Board chciałbym poznać opinię większej ilości użytkowników phpBB na ten temat.
Ja osobiście uważam użycie określenia Dział jako nietrafione i ,jeśli tak zostanie, odróżniające in minus nową polską wersję phpBB3 od innych używanych skryptów.
Pozwoliłem sobie zatem zamieścić ankietę, która da obraz oczekiwań użytkowników w tym zakresie.