Polskie forum wsparcia dla phpBB

Próbowałem już na wiele sposobów rozwiązać problem z szerokością pola przejdź do. Obecnie dostosowuje się ono do najdłuższej wartości w swojej zawartości. Przy mniejszych rozdzielczościach skutkuje to tym, że strona wychodzi poza obszar wyświetlanego okna.
Czy jest może jakiś sposób aby długie nazwy w formularzy przejdź do for, subfor były zawijane?

PS. ograniczenie jedynie pustego formularza skutkuje tym, że nawet przy mniejszym oknie przeglądarki wyświetlana zawartość formularza wychodzi poza obszar przeglądarki.

Z góry dziękuję za jakiekolwiek wskazówki.

Klika linijek JS rozwiąże sprawę. Poniżej wersja w jQuery:
http://codepen.io/anon/pen/Evpdh

Jeśli zamierzasz używać tego na większej liczbie rozwijanych pól, proponuję utworzyć własną klasę CSS i dla niej aplikować taką poprawkę.