(Nowy) Pakiet językowy dla phpBB 3.0.9
Dodał: daroPL|Data dodania: 11-07-2011 19:03
Odsłony: 414
Po okresie prac nad nową wersją polskiego tłumaczenia dla phpBB3 postanowiliśmy udostępnić Wam owoc tych prac.
Główny cel, jaki przyświecał nam przy tworzeniu nowej wersji to poprawność językowa. Uznaliśmy, że bałagan językowy, jaki można spotkać we wcześniej dostępnych polskich lokalizacjach nie przystoi naszemu pięknemu językowi i dlatego postanowiliśmy to zmienić.
Zdajemy sobie sprawę, że nowe określenia, które można spotkać w naszym tłumaczeniu przy pierwszym zetknięciu się z nim mogą być zaskoczeniem. Jednakże jesteśmy pewni, że korzystanie z naszego pakietu podniesie wartość i atrakcyjność Waszych witryn!
W odróżnieniu od pozostałych polskich wydań phpBB3 nasz pełen pakiet zawiera spolszczone dokumenty README.html, INSTALL.html i FAQ.html. Ułatwi to w znacznym stopniu proces instalacji witryny.
Życzymy przyjemnych doznań zarówno administratorom, jak i wszystkim użytkownikom i zapraszamy do dyskusji na temat tej wersji na forum Polskiego pakietu językowego.
Główny cel, jaki przyświecał nam przy tworzeniu nowej wersji to poprawność językowa. Uznaliśmy, że bałagan językowy, jaki można spotkać we wcześniej dostępnych polskich lokalizacjach nie przystoi naszemu pięknemu językowi i dlatego postanowiliśmy to zmienić.
Zdajemy sobie sprawę, że nowe określenia, które można spotkać w naszym tłumaczeniu przy pierwszym zetknięciu się z nim mogą być zaskoczeniem. Jednakże jesteśmy pewni, że korzystanie z naszego pakietu podniesie wartość i atrakcyjność Waszych witryn!
W odróżnieniu od pozostałych polskich wydań phpBB3 nasz pełen pakiet zawiera spolszczone dokumenty README.html, INSTALL.html i FAQ.html. Ułatwi to w znacznym stopniu proces instalacji witryny.
Życzymy przyjemnych doznań zarówno administratorom, jak i wszystkim użytkownikom i zapraszamy do dyskusji na temat tej wersji na forum Polskiego pakietu językowego.
Komentarze