Polskie forum wsparcia dla phpBB

Hej, razem z kolegą tworzymy strone internetową studentów stosunków międzynarodowych http://www.kwsm.uni.wroc.pl , załozyliśmy juz na niej forum, mamy tez wersję rosyjska strony i cchemy zrobic form po rosyjsku. Pytanie czy jest to możliwe? i jak mam zmienić język z domyślnego pol/ang na wlasnie rosyjski. Dzieki

do folderu language musisz wgrać język rosyjski

http://www.phpbb.com/downloads.php - masz tam język jak i link do subsilwera w jezyku rosyjskim

jezyk pojawi się w twoim profilu jak i w PA gdzie można ustawiś język dla gości.

Ale z tego co widzę to chyba macie fora.pl a tam nie da rady nic zmienić :/

mateusz pisze:do folderu language musisz wgrać język rosyjski

http://www.phpbb.com/downloads.php - masz tam język jak i link do subsilwera w jezyku rosyjskim

jezyk pojawi się w twoim profilu jak i w PA gdzie można ustawiś język dla gości.

jezyk sie pojawił w progilu,ale po tym jak go zmieniam i wczytuje, nie zmienia sie język na forum. Co poradzicie?? 8)

Dima pisze:jezyk sie pojawił w progilu,ale po tym jak go zmieniam i wczytuje, nie zmienia sie język na forum. Co poradzicie??

napewno rozpakowałęś wszystkie pliki ?? pamiętaj że mody które wgrywałeś musisz dodac ręcznie to tego języka

aha, chyba juz wiem o co chodzi. kiedy jetsem zalogowany jako Admin wtedy jest jezyk polski, ale kiedy sie wylogowuje, forum zmienia jezyk na rosyjski. dzieki 8)

Mam tylko jeden problem, kiedy pisze po rosyjsku, wyrazy sa skracane. tzn w panelu administracyjnym pisze je normalnie, ale kiedy przechodze do podgladu forum, widze wlasnie te skrócone wyrazy a nie pelne/
czy wie moze co mam zrobic?? 8)
forum znajduje sie tu http://members.lycos.co.uk/ulanow777/phpBB2/

Dima pisze:aha, chyba juz wiem o co chodzi. kiedy jetsem zalogowany jako Admin wtedy jest jezyk polski

bo w swoim profilu (link obok loga tam gdzie przyciski użytkownicy wiadomości..) massz ustawiony język polski

a goście widzą język rosyjski bo taki ustawiłeś w PA - konfiguracja ogólna.

Dima pisze:Mam tylko jeden problem, kiedy pisze po rosyjsku, wyrazy sa skracane. tzn w panelu administracyjnym pisze je normalnie, ale kiedy przechodze do podgladu forum, widze wlasnie te skrócone wyrazy a nie pelne

nie rozumiem jakie wyrazy gdzie ??

Spróbije wytłumaczyc co skraca, nie wiem czy ty znasz rosyjski czy nie,ale wejdz jeszcze raz na moje forum i popatrz, tam w nazwie kategorii forum niektore wyrazy ktore napisane sa po rosyjsku koncza sie na takim znaczku & , a nie powinne, musza byc dluzsze. Dlatego pytanie jest takie : czy istnieje jakis limit ilosci literek, z ktorych powinna sie skladac nazwa kategorii i jesli tak to czy mozna ten limit zmieniac?
Dzieki 8)

Dima pisze:czy istnieje jakis limit ilosci literek, z ktorych powinna sie skladac nazwa kategorii i jesli tak to czy mozna ten limit zmieniac?

limi jest jeśli się nie myle 256 znaków

zajrzyj domnie i zobacz na moje działy ostatni jest długi

co do znajomości rozyjskiego to nie mam o nim zielonego pojęcia.

co dziwnych znaczków może jest to wina bazy sql i jej sposobu kodowania. jezyk niemiecki ma specyficzne znaki i może dlatego są problemy.


napisz dowolnego posta na forum i sprawdź jak będzie wyglądał. w języku rosyjskim oczywiście

aha, juz wiem o co tam chodziło, poprostu trzeba było ściągnąc styl w wersji rosyjksiej. Bo mialem styl po polsku i dlatego skracalo mi wyrazy. Poszukalem na necie i wrzucilem na serwer styl, ktory ma jezyk rosyjski i teraz wszysrko chyba dziala bez zarzutu. Anyway, wiekjie dzieki 8)

witam,
ja chciałabym mieć forum w języku polski, ale używać znaków greckich czy też rosyjskich.

Czy ktoś mógłby mi poradzić jak zrobić to krok po kroku'?

z góry dziękuję za odpowiedzi;)