phpBB 3.2 tłumaczenie Polski

Pomoc przy instalacji oraz użytkowaniu phpBB 3.2.x. Forum nie służy do zgłaszania znalezionych błędów, innowacji lub problemów związanych ze stylami i rozszerzeniami.
  • Autor
  • Wiadomość
Offline
Awatar użytkownika

Zyleta

Moderator

  • Posty: 196
  • Rejestracja: 03 marca 2014, 15:39

Re: phpBB 3.2 tłumaczenie Polski

Post04 marca 2017, 17:36

vader pisze:kolejna poprawka, ciągle znajduję jakieś pierdoły


Kawał dobrej roboty :) I zawsze się znajdzie coś takiego :P Ja swoje pierwsze rozszerzenie jak dodawałem na phpbb.com, to jednego dnia 5 razy zmieniałem pliki, chociaż zanim wysłałem to jeszcze parę dni patrzyłem w kodzie i sprawdzałem wielokrotnie czy wszystko jest okej, bo nie wiedziałem jak to jest/będzie sprawdzane :D
Offline

vader

  • Posty: 341
  • Rejestracja: 19 kwietnia 2015, 14:44
  • Lokalizacja: Kraków

Re: phpBB 3.2 tłumaczenie Polski

Post04 marca 2017, 19:18

Tłumaczenie pod względem struktury (plików), zawartości (klucze/dodatkowe tagi html etc.) zostało już sprawdzone. Oficjalnie koło wtorku/środy powinno się pojawić na phpbb.com. Taką informację dostałem.

Z czasem 2/3 miesiące - jeśli znajdziemy trochę rzeczy do poprawy, to się wyślę poprawioną wersję. ;)
Offline
Awatar użytkownika

DeathRow

  • Posty: 7
  • Rejestracja: 08 stycznia 2017, 16:13

Re: phpBB 3.2 tłumaczenie Polski

Post05 marca 2017, 19:52

To w takim razie podziękowania dla ciebie za wykonanie tego spolszczenia, no i czekamy teraz na zatwierdzenie przez phpBB. :)
Offline

ynex

  • Posty: 10
  • Rejestracja: 22 stycznia 2015, 11:35

Re: phpBB 3.2 tłumaczenie Polski

Post09 marca 2017, 03:09

Świetna robota. Serdeczne dzięki. Przydałaby się możliwość wpłacenia darowizny dla twórcy.
Offline

ynex

  • Posty: 10
  • Rejestracja: 22 stycznia 2015, 11:35

Re: phpBB 3.2 tłumaczenie Polski

Post10 marca 2017, 01:11

Hej,

przy usuwaniu postu pojawia się taki komunikat:
Kod: Zaznacz cały
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/phpbb/language/language.php on line 372: vsprintf(): Too few arguments


Wygląda to na błąd w pliku tłumaczenia, ale nie sprawdzałem na domyślnym British. Poniżej zrzut ekranu.

usunpost.jpg
Offline

vader

  • Posty: 341
  • Rejestracja: 19 kwietnia 2015, 14:44
  • Lokalizacja: Kraków

Re: phpBB 3.2 tłumaczenie Polski

Post10 marca 2017, 06:16

Usuwałem posty juz wielokrotnie a korzystam z obecnego tłumaczenia. Sprawdź i najlepiej wrzuć ponownie pliki językowe. Stary folder wcześniej usuń dla pewności.

Ps. Rzeczywiście był tam błąd ale został poprawiony w ostatnie lub przedostatniej wersji.
Offline

ynex

  • Posty: 10
  • Rejestracja: 22 stycznia 2015, 11:35

Re: phpBB 3.2 tłumaczenie Polski

Post10 marca 2017, 14:28

Dzięki. Funkcja trwałego usuwania nie była domyślnie włączona w starszych wersjach phpbb, nie wiem jak w obecnej. W związku z tym wiele osób może nie mieć pojęcia o błędzie. Co do wersji to po prostu poczekam na kolejną i wtedy sprawdzę ponownie.
Offline

vader

  • Posty: 341
  • Rejestracja: 19 kwietnia 2015, 14:44
  • Lokalizacja: Kraków

Re: phpBB 3.2 tłumaczenie Polski

Post10 marca 2017, 14:34

Wersja z 2 marca jest ostateczna na chwilę obecną. Czekam na odpowiedź od phpbb.com, kiedy się pojawi oficjalnie u nich.

viewtopic.php?f=138&t=17743&start=45#p75068
Offline

ynex

  • Posty: 10
  • Rejestracja: 22 stycznia 2015, 11:35

Re: phpBB 3.2 tłumaczenie Polski

Post11 marca 2017, 03:04

Używam tej wersji, wcześniejsze pliki usunąłem. Potestuję jeszcze i dam znać.
Offline

vader

  • Posty: 341
  • Rejestracja: 19 kwietnia 2015, 14:44
  • Lokalizacja: Kraków

Re: phpBB 3.2 tłumaczenie Polski

Post16 marca 2017, 12:36

Dostałem pozwolenie i uprawnienia, aby wrzucić polską wersję phpBB 3.2.0 oraz 3.1.10 na phpbb.com. Jestem trochę zabiegany ale postaram się wrzucić paczki jak najszybciej.
Offline

ynex

  • Posty: 10
  • Rejestracja: 22 stycznia 2015, 11:35

Re: phpBB 3.2 tłumaczenie Polski

Post16 marca 2017, 14:32

Gratuluję.
Offline

vader

  • Posty: 341
  • Rejestracja: 19 kwietnia 2015, 14:44
  • Lokalizacja: Kraków

Re: phpBB 3.2 tłumaczenie Polski

Post16 marca 2017, 21:24

Tłumaczenie phpBB 3.2.0 zostało oficjalnie zaakceptowane i już jest dostępne na phpbb.com https://www.phpbb.com/customise/db/translation/polish/

Aviator, możesz stworzyć odpowiednie subforum viewforum.php?f=117 oraz na samej górze forum można dodać odpowiedni odnośniki do 3.2.0
Offline

Aviator

zespół

  • Posty: 2063
  • Rejestracja: 07 czerwca 2011, 22:14
  • Lokalizacja: ZS

Re: phpBB 3.2 tłumaczenie Polski

Post16 marca 2017, 22:22

vader pisze:Aviator, możesz stworzyć odpowiednie subforum viewforum.php?f=117 oraz na samej górze forum można dodać odpowiedni odnośniki do 3.2.0


Dodałem subforum i tematy, na górze strony dodam później małe problemy techniczne.
-=Jeżeli w moim poście brakuje znaków diakrytycznych, oznacza to, że posta wyklepałem przez telefon=-
Offline

Aviator

zespół

  • Posty: 2063
  • Rejestracja: 07 czerwca 2011, 22:14
  • Lokalizacja: ZS

Re: phpBB 3.2 tłumaczenie Polski

Post29 marca 2017, 21:10

viewtopic.php?f=151&p=75191#p75191
Dyskusje na temat tłumaczenie prowadzimy w/w temacie.
-=Jeżeli w moim poście brakuje znaków diakrytycznych, oznacza to, że posta wyklepałem przez telefon=-
Poprzednia

Wróć do Użytkowanie

Kto jest online

Użytkownicy przeglądający to forum: Obecnie na forum nie ma żadnego zarejestrowanego użytkownika i 1 gość