Tłumaczenie na jezyki obce via Google

Jeżeli masz pomysł na jakąś modyfikację bądź poszukujesz jakiegoś moda to zerknij do tego działu.
Pitlab
Posty: 2
Rejestracja: 16 lipca 2008, 15:23

Tłumaczenie na jezyki obce via Google

Post autor: Pitlab » 16 lipca 2008, 15:46

Spora część użytkowników mojego forum pochodzi z różnych krajów. W miare możliwości posługujemy się językiem angielskim, ale przydatnym narzędziem była by możliwość przetłumaczenia wyświetlanej strony na inny język, np. za pośrednictwem Google language tool.
Narzędzie miało by za zadanie wywołać stronę Googli z odpowiednimi parametrami takimi jak adres strony forum oraz język docelowy i źródłowy.
Przegladałem różne modyfikacje, ale nie znalazłem czegoś takiego. Czy dało by się coś takiego zrobić?

Awatar użytkownika
daroPL
Zasłużony
Posty: 4564
Rejestracja: 24 czerwca 2005, 13:36
Lokalizacja: Poznań
Kontakt:

Re: Tłumaczenie na jezyki obce via Google

Post autor: daroPL » 17 lipca 2008, 08:42

Czy dało by się coś takiego zrobić?
Dałoby się, ale to już musiałbyś się zając tym na własną rękę jeśli chcesz pozostać na phpBB2. Od jakiegoś czasu już prawie nikt nie tworzy nowych modyfikacji dla tej wersji phpBB.

Pitlab
Posty: 2
Rejestracja: 16 lipca 2008, 15:23

Re: Tłumaczenie na jezyki obce via Google

Post autor: Pitlab » 17 lipca 2008, 09:24

daroPL pisze:Dałoby się, ale to już musiałbyś się zając tym na własną rękę jeśli chcesz pozostać na phpBB2.
Jasne, czyli powinienem przesiąść się na trójkę.
Przy okazji mam trochę bardziej sprecyzowany cel. Z powodzeniem przetestowałem na stronie skrypt googli wstawiający okienko tłumaczenia strony na wybrany język:

Kod: Zaznacz cały

<script src="http://www.gmodules.com/ig/ifr?url=http://www.google.com/ig/modules/translatemypage.xml&up_source_language=pl&w=160&h=60&title=&border=&output=js"></script>
W sumie do szcześcia wystarczyło by mi wstawienie tego okienka gdzieś w obszarze interfejsu forum.

Zablokowany